我的眼里只有你日语怎么写？？？

私（わたし）の目（め）の中（なか）にはあなたしかいない・・・・目の中：眼中。目中···因为是「人」所以不能用「しかない」要用「しかいない」

这是我的翻译,请参考:俺(おれ)はお前(まえ)しか见えないんだ

女朋友说你的眼里有星辰大海 而我的眼里只有你怎么回复？

我眼里的星辰大海，你就是那星辰大海边的风景，也就是说我有两样，星辰大海和你，而你只有一样，那只是我。我是一个男的，当然要有星辰大海，那是我宽广的心胸，随时准备接纳你。

我觉得这种情况之下，你的女朋友对你是不高兴了，因为他的眼里只有你，你的眼里却有很多人，也就是说，你可能在生活当中对这个爱理解就是一种博爱，对假也好，对也好，所以你的女朋友对你朋友，为此，我觉得这让你女朋友很伤心