《章台柳》 宋(元)·无名氏作。
见唐许尧佐《柳氏传》、《本事诗·情感》第一。 唐天宝年间,书生韩翊有诗名,家境清贫。
与李生为好友,李生让韩翊居于其宅之侧。李生有一宠姬柳氏,自门内窥见韩翊后,便起相爱之心。
生知其意,便将柳氏赠与韩翊为妻,并资助韩翊三十万钱,第二年,韩翊应试及第,留下柳氏独自回家乡探望父母。不久,安史之乱骤起,韩翊不得回京师。
柳氏怕遭乱兵凌辱,乃剪发毁容,寄居法灵寺。乱平后,柳氏为蕃将沙吒利掠到府中,纳为侍妾。
时韩翊被平卢节度使侯希逸请为书记,遣人持一练囊,内盛麸金,上题《章台柳》词,去京师寻访柳氏。不得。
不久,侯希逸除左仆射,入觐,韩翊从行。至京师,知柳氏已入沙府。
后此事为虞侯许俊所知,许俊是个侠义之人,答应帮助韩翊与柳氏团聚。他乘沙吒利出城射猎时,扮作小校来到沙府,诈称沙吒坠马受伤,要柳夫人前去护理,接着将柳氏送到韩翊处,使两人团聚,但因沙吒利是有功之臣,深得皇帝的宠信,怕此事被沙利知道,便求助于侯希逸,侯希逸将韩柳之事上奏皇上,皇上下诏,将柳氏归还韩翊,另赐钱二百万给沙吒利。
全剧已佚,惟《南九宫十三调曲谱》、《南词新谱》、《南曲九宫正始》、《九宫大成》、《南词定律》引录六支佚曲。
章台柳:唐天宝年间,韩翃在长安停留,蒙李王孙宴请,席间与李王孙的舞姬相识,一见倾心,李王孙大度将舞姬柳氏赠与他,二人就此成婚。二年后韩翃及第,便留下柳氏,回老家省亲去了。谁知还未等韩翃回来,独留长安的柳氏便遇上了战乱,从此一别经年,就此失散。带到唐肃宗收复失地,韩翃便到处托友人寻访柳氏,一并带给她一袋碎金,并附《章台柳》。即流传后世的,"章台柳,章台柳!昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。"
然而,此时的柳氏,已嫁做他人妇。纵然情深,可时光不再,只得还诗一首,《杨柳枝》:杨柳枝,芳菲节。所恨年年赠离别,一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折!
梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟诗。
东京酒:东京即汴梁,元明时期称为开封.闽酒深红,如汴梁酒。予常在临洺关,向李浦珠索洺酒以饮闽人。咸曰:‘此酒魂也。
洛阳花:主指洛阳的牡丹花,因洛阳存有世界上最多品种的牡丹花。
章台柳:唐天宝年间,韩翃在长安停留,蒙李王孙宴请,席间与李王孙的舞姬相识,一见倾心,李王孙大度将舞姬柳氏赠与他,二人就此成婚。
二年后韩翃及第,便留下柳氏,回老家省亲去了。谁知还未等韩翃回来,独留长安的柳氏便遇上了战乱,从此一别经年,就此失散。
带到唐肃宗收复失地,韩翃便到处托友人寻访柳氏,一并带给她一袋碎金,并附《章台柳》。即流传后世的,"章台柳,章台柳!昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。
"然而,此时的柳氏,已嫁做他人妇。纵然情深,可时光不再,只得还诗一首,《杨柳枝》:杨柳枝,芳菲节。
所恨年年赠离别,一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折!梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。
孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟诗。东京酒:东京即汴梁,元明时期称为开封.闽酒深红,如汴梁酒。
予常在临洺关,向李浦珠索洺酒以饮闽人。咸曰:‘此酒魂也。
洛阳花:主指洛阳的牡丹花,因洛阳存有世界上最多品种的牡丹花。
唐朝有个人叫韩君平,他在安史之乱中与妻子柳氏失散。战乱之后,他不知道妻子是否还活着,更不知道她在哪里、是否改嫁?于是请人带了一袋黄金和一页诗文去寻访妻子的下落。那页诗文写道:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否,纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
而此时,与丈夫失散若干年之后的柳氏已经削去头发作了尼姑,呜咽之余回信是一首《杨柳枝》:“杨柳枝,芳菲节,所恨年年赠离别。一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折。”
韩君平并没有料到妻子柳氏如此坚贞,而辜负了妻子的一片赤诚和空灵之心。多年之后,纵然相逢不相识,两人终将擦肩而过。两人仍然是非常相爱的,不然韩君平为何颇费周折、千方百计寻访妻子的下落?不然柳氏为何不流连于尘世而与青灯古佛长伴?只是韩君平不应该妄家揣测妻子的境遇,空将妻子对自己的感情轻看,空将一段美好姻缘错过。
1、章台柳
章台街是汉代长安的一条繁华街道名,因位于章台之下而得名。旧时这里多妓院,后世用为妓院等地的代称。
据唐孟棨《本事诗》和许尧佐《柳氏传》载,唐天宝进士韩翃与名妓柳氏相狎,柳氏原为豪富李生之妾,后因柳氏瞩意韩翃,李生便慷慨“以柳荐枕于韩”为妻了。别后韩翃曾赠柳氏《章台柳》词,以词的首句“章台柳”为词调名。
2、梁园月
梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟诗。
出自元代张鸣善的《咏世》
《普天乐 咏世 》【元】 张鸣善
洛阳花,梁园月,好花须买,皓月须赊。花倚栏干看烂熳开,月曾把酒问团圆夜。月有盈亏花有开谢,想人生最苦离别。花谢了三春近也,月缺了中秋到也,人去了何日来也?
3、东京酒
东京即汴梁,元明时期称为开封.闽酒深红,如汴梁酒。
“予常在临洺关,向李浦珠索洺酒以饮闽人。咸曰:‘此酒魂也。”
4、洛阳花
主指洛阳的牡丹花,因洛阳存有世界上最多品种的牡丹花。
据说唐太和年间,暮春之日,唐文宗李昂在内殿赏牡丹花,问画家程修己:"今京邑传唱牡丹诗,谁为首?"程答:"中书舍人李正封云:国色朝酣酒,天香夜染衣。"李昂听罢赞不绝口,便称洛阳牡丹"国色天香",于是牡丹便有"国色天香"之誉。
扩展资料:
元曲家关汉卿在《不伏老》中写到:“我玩的是梁园月,饮的是东京酒,赏的是洛阳花,攀的是章台柳。”
从字面上看是作者玩世不恭,花天酒地生活的写照,其实是作者对所谓封建正统礼教的挑战,因为他不满于黑暗社会的压抑与摧残。
章台柳,章台柳!昔日青青今在否?
出自唐代诗人韩翃的《章台柳》
章台柳,章台柳!昔日青青今在否? 纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。
赏析
“章台”本是战国时所建宫殿,以宫内有章台而得名,在今长安县故城西南隅。秦王曾在此宫接见蔺相如献和氏璧。台下有街名章台街。这里借指长安。“章台柳”即暗喻长安柳氏。但因柳氏本娼女,故后人遂将章台街喻指娼家聚居之所。两个叠句用于寻觅加强呼唤之急切。“往日依依”,喻柳氏昔日之青春妙龄,丰容艳丽。“今在否"谓是否安全健在,以疑问声口,则其忧虑担心之情可见。“长条似旧垂”,喻柳氏袅袅婷婷的身段和体态仍不减当年。"攀折他人手”,暗指柳氏值此兵荒马乱之秋,恐己为他人所劫夺占有。两句以"纵使”,也应开合进退,将其希望与失望,侥幸与不幸,揣测与担忧等复杂的矛盾心情写得传神活现。“长条旧垂”承上“往日依依”;“攀折他人手”应前“今在否”。错综对比,写尽了一腔抚今追昔,柔肠百折之相思痴情和疑虑焦灼。
柳氏答词自比为“杨柳枝”,嵌一“柳”字,既双关姓氏而与韩词称“章台柳”之暗语相应,灵犀相通;着一“枝”字,又遥启第三句诉折柳赠别,离怨相思之情。“芳菲节”既回应韩词之“往日依依”,颇见追惜韶华坐逝,顾影自怜之意;而又对第四句写今日凋零之衰柳,起到了欲抑先扬的对比反衬作用,可谓匠心独运。当昔春日旖旎芳菲之际,伉俪蜜月之时,却年年离多合少,宁无长恨 而今失身蕃将,姿容憔悴,纵郎君不弃,欲续前好,而我固深感自卑自愧,岂堪郎君再来“折”乎 末句回应韩词之结句,将其不幸身世,灵肉创伤,悲酸难言之隐,自惭形秽之情,写得极其深沉凝重而又含蓄不尽。
唐朝有个人叫韩君平,他在安史之乱中与妻子柳氏失散。
战乱之后,他不知道妻子是否还活着,更不知道她在哪里、是否改嫁?于是请人带了一袋黄金和一页诗文去寻访妻子的下落。那页诗文写道:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否,纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
而此时,与丈夫失散若干年之后的柳氏已经削去头发作了尼姑,呜咽之余回信是一首《杨柳枝》:“杨柳枝,芳菲节,所恨年年赠离别。一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折。”
韩君平并没有料到妻子柳氏如此坚贞,而辜负了妻子的一片赤诚和空灵之心。多年之后,纵然相逢不相识,两人终将擦肩而过。
两人仍然是非常相爱的,不然韩君平为何颇费周折、千方百计寻访妻子的下落?不然柳氏为何不流连于尘世而与青灯古佛长伴?只是韩君平不应该妄家揣测妻子的境遇,空将妻子对自己的感情轻看,空将一段美好姻缘错过。
二月灞桥,春苔始生,垂柳婆娑。
这里便是汉唐盛世长安送别的地儿。柳,谐音“留”,柳枝娉婷又是丽都多情女子的化身,柳叶如眉,柳条随风如招手,所以,柳有“留人”意。
大抵当时都要折一段柳枝馈赠远行的人以为归思吧。此情此景,便是“执手相望泪眼,竟无语凝噎”。
无语,因为柳枝已代言内衷了,闺中风暖,陌上草薰,很是感伤。其一也。
其实,相别的场景好难。走的人和送的人,都有一层未尽之意,别虽一绪,事乃万端,去留之间,其谁能言?二也。
《章台柳》,并非植于章台一树柳。故事说的是,唐天宝间,日后的大历十才子、当时的秀才韩翊流寓京师,与李王孙交为莫逆。
李蓄妓柳氏,人称“章台柳”。韩柳诗酒唱和,互相爱慕。
李呢,也是个性情中人,遂将万贯家资与柳氏悉赠韩翊,自己前往华山学道。韩中探花,适逢渔阳颦鼓,遂别柳氏赴侯希夷节度使处任参军。
番将沙吒利恃功强抢柳氏,柳拒不从。郭子仪军收两京,韩翊还长安寻柳不遇,随有此词,词牌就取自首句。
柳氏闻之,和以《杨柳枝》一词,“杨柳枝,芳菲节,所恨年年赠离别,一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折!”然后,英雄侠士出现了:沙吒利部将许俊感韩柳诚挚之爱,骋马抢回柳氏,遂使韩柳夫妻团圆。于是“王子和公主从此过上了幸福的生活”。
故事里唯一和垂柳相关的,大概是他们可能也有灞桥相别吧。故事是不是史实呢,除了这两首应和之作和《章台柳》唐人传奇外,也没其他旁证。
但私心窃望这个美丽圆满的故事,是真的。 因为,缘份就是:万千红尘里,万千跋涉间,与千万之中遇见你所遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那时没有别的可说,唯有轻轻地问一声:“哦,你也在这里吗?” “昔我往矣,杨柳依依。
今我来思,雨雪霏霏”。年华老去了,那是中学毕业的时候吧?七天前的南平同学聚会,酒过三巡,微醺的昔朋旧友重拾流逝的时光,道起当年班级里沉醉缘份中的人和事儿。
虽然没人挖我的老底,可个中秘密却瞒不过自己朴实的同桌弟兄。穿过时间的巨岩,抬抬手,赠我《采薇》的人,已经走远,江湖两忘。
“还君明珠双泪垂”,许我下辈子要当我媳妇的人,大概不会失信吧?此前,任凭我曾经臆想过无数遍重逢的场景和那一瞬间的喜悦,唯一真切触及的,却是别离时的那个细节。 这个世间,有太多的错。
而我,几乎都是一错到底。 一曲瑶筝空醉月,天帆野渡梦阑珊。
我,只是过客,不是归人。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
蜀ICP备2020033479号-4 Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:0.116秒