关于雨中心情的诗句(描写雨中心情的诗句有哪些)
1.描写“雨中心情”的诗句有哪些
描写“雨中心情”的诗句如下；
1、沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风.―――志南和尚《绝句》
2、渭城朝雨亦轻尘，客舍青青柳色新.――――王维《送元二使安西》
3、南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中.――――杜牧《江南春绝句》
4、夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来.―――――陆游《十一月四日风雨大作》
5、好雨知时节，当春乃发生.――――杜甫《春夜喜雨》
6、七八个星天外，两三点雨山前―――辛弃疾《西江月》
7、夜来风雨声，花落知多少.――――孟浩然《春晓》
8、清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂.-----杜牧《清明》
9、水光潋艳晴方好，山色空蒙雨亦奇.――――苏轼《饮湖上初晴后雨》
10、山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍――――文天祥《过伶仃洋》
1、[沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风. ]
译文：春天杏花绽放，飘飞的雨丝轻轻地沾在衣服上，却不曾把衣服完全湿透；轻轻吹拂人面的，带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉。
2、[渭城朝雨亦轻尘，客舍青青柳色新.]
译文：渭城的晨雨，湿润了地上的沙土，旅店旁的柳枝在雨中分外清新.
3、[南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中.]
译文：昔日到处是香烟缭绕的深邃的寺庙，如今亭台楼阁都沧桑矗立在朦胧的烟雨之中.
4、[夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来.]
译文：夜深了，我躺在床上听到那风雨的声音， 就迷迷糊糊地梦见自己骑着披甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
5、[好雨知时节，当春乃发生.]
译文：多好的春雨啊，好像知道时节变化，到了春天，它就自然地应时而生。
6、[七八个星天外，两三点雨山前.]
译文：天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨。
7、[夜来风雨声，花落知多少.]
译文：夜间的春雨，淅淅沥沥地下个不停，风声显得缠绵柔美，像弦乐伴奏。可是，雨打风吹花易落，那撒落在地上的花瓣，该有多少呢？
8、[清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂.]
译文：清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。向人询问酒家哪里有，牧童远远地指了指杏花村。
9、[水光潋艳晴方好，山色空蒙雨亦奇.]
译文：在晴日的阳光照射下，西湖水波荡漾，闪烁着粼粼的金光.风景秀丽；在阴雨的天气里，山峦在细雨中迷蒙一片，别有一种奇特的美.
10、[山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍.]
译文：国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
2.描写雨天心情的诗句
寒雨连江夜人吴，平明送客楚山孤————（王昌龄：《芙蓉楼送辛渐》）
昨夜风疏雨骤.浓睡不消残酒.试问卷帘人，却道海棠依旧.知否？知否？应是绿肥红廋.——李清照 《如梦令》
雨恨云愁，江南依旧称佳丽.——王禹偁《点绛唇》
粉蝶双双穿槛舞，帘卷晚天疏雨.——毛熙震《清平乐》
天街小雨润如酥，草色遥看近却无.最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都--唐韩愈《早春呈水部张十八员外
自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁.——宋·秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》
风雨凄凄，鸡鸣喈喈.既见君子，云胡不夷？风雨潇潇，鸡鸣胶胶.既见君子，云胡不瘳？风雨如晦，鸡鸣不已.既见君子，云胡不喜？——诗经《风雨》
客心已百念，孤游重千里.江暗雨欲来，浪白风初起.——南北朝·何逊【相送】
行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声.——唐·白居易《长恨歌》
青草湖中万里程，黄梅雨里一人行.愁见滩头夜泊处，风翻暗浪打船声.——唐·白居易《浪淘沙》
红板江桥青酒旗，馆娃宫暖日斜时.可怜雨歇东风定，万树千条各自垂.——唐·白居易《杨柳枝》
3.形容雨天心情的诗句
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新. ――――王维《送元二使安西》 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中. ――――杜牧《江南春绝句》 夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来. ――――陆游《十一月四日风雨大作》 七八个星天外，两三点雨山前―――辛弃疾《西江月》 夜来风雨声，花落知多少.――――孟浩然《春晓》 水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇.――――苏轼《饮湖上初晴后雨》 山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍――――文天祥《过伶仃洋》 空山新雨后，天气晚来秋————（王维：《山居秋瞑》） 山路元无雨，空翠湿人衣————（王维：《山中》） 寒雨连江夜人吴，平明送客楚山孤————（王昌龄：《芙蓉楼送辛渐》） 昨夜风疏雨骤.浓睡不消残酒.试问卷帘人，却道海棠依旧.知否？知否？应是绿肥红廋.——李清照 《如梦令》雨恨云愁，江南依旧称佳丽.——王禹偁《点绛唇》 粉蝶双双穿槛舞，帘卷晚天疏雨.——毛熙震《清平乐》 天街小雨润如酥，草色遥看近却无.最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都--唐韩愈《早春呈水部张十八员外》 过雨荷花满院香，沈李浮瓜冰雪凉 宋·李重元《忆王孙·夏词》 残云收夏暑，新雨带秋岚 唐·岑参《水亭送华阴王少府还县》 过雨荷花满院香，沈李浮瓜冰雪凉 宋·李重元《忆王孙·夏词》 雨色秋来寒，风严清江爽 唐·李白《酬裴侍御对雨感时见赠》 宿雨朝来歇，空山秋气清 唐·李端《茂陵山行陪韦金部》 雨径绿芜合，霜园红叶多 唐·白居易《司马宅》 自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁.——宋·秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》 风雨凄凄，鸡鸣喈喈.既见君子，云胡不夷？风雨潇潇，鸡鸣胶胶.既见君子，云胡不瘳？风雨如晦，鸡鸣不已.既见君子，云胡不喜？——诗经《风雨》 客心已百念，孤游重千里.江暗雨欲来，浪白风初起.——南北朝·何逊【相送】 行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声.——唐·白居易《长恨歌》 青草湖中万里程，黄梅雨里一人行.愁见滩头夜泊处，风翻暗浪打船声.——唐·白居易《浪淘沙》 风回云断雨初晴，返照湖边暖复明.——唐·白居易《南湖春早》 大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语.嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘.——唐·白居易《琵琶行并序》 红板江桥青酒旗，馆娃宫暖日斜时.可怜雨歇东风定，万树千条各自垂.——唐·白居易《杨柳枝》 早蛩啼复歇，残灯灭又明.隔窗知夜雨，芭蕉先有声.——唐·白居易《夜雨》 巴东船舫上巴西，波面风生雨脚齐.水蓼冷花红簌簌，江蓠湿叶碧凄凄.——唐·白居易《竹枝》 宿空房，秋夜长，夜长无寐天不明.耿耿残灯背壁影，萧萧暗雨打窗声.——唐·白居易《上阳白发人》 卧迟灯灭后，睡美雨声中.----唐·白居易《秋雨夜眠》 西原驿路挂城头，客散江亭雨未收.——唐·岑参《虢州后亭送李判官使赴晋绛得秋字》 雨歇杨林东渡头，永和三日荡轻舟.——唐·常建《三日寻李九庄》 岧峣太华俯咸京，天外三峰削不成.武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴.河山北枕秦关险，驿路西连汉畤平.借问路旁名利客，何如此处学长生.——唐·崔颢《行经华阴》 苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑？燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒.——唐·戴叔伦《苏溪亭》 好雨知时节，当春乃发生.随风潜入夜，润物细无声.野径云俱黑，江船火独明.晓看红湿处，花重锦官城.——唐·杜甫《春夜喜雨》 鸿飞冥冥日月白，青枫叶赤天雨霜.——唐·杜甫《寄韩谏议注》 床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝.自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻！安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山.——唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数？君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土.——唐·杜甫《贫交行》 夜雨剪春韭，新炊间黄粱.主称会面难，一举累十觞.——唐·杜甫《赠卫八处士》 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风.南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中.——唐·杜甫《江南春绝句》 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂.借问酒家何处有？牧童遥指杏花村.——唐·杜牧《清明》 雨过一蝉噪，飘萧松桂秋.青苔满阶砌，白鸟故迟留.——唐·杜牧《题扬州禅智寺》 寒蝉凄切.对长亭晚，骤雨初歇.------柳永《雨霖铃 》。
4.关于雨中心情诗句
沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风.―――-志南和尚《绝句》
渭城朝雨亦轻尘，客舍青青柳色新.――――王维《送元二使安西》
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中.――――杜牧《江南春绝句》
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来.―――――陆游《十一月四日风雨大作》
好雨知时节，当春乃发生.――――杜甫《春夜喜雨》
七八个星天外，两三点雨山前―――辛弃疾《西江月》
夜来风雨声，花落知多少.――――孟浩然《春晓》
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂.-----杜牧《清明》
水光潋艳晴方好，山色空蒙雨亦奇.――――苏轼《饮湖上初晴后雨》
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍――――文天祥《过伶仃洋》
空山新雨后，天气晚来秋————（王维：《山居秋瞑》）
山路元无雨，空翠湿人衣————（王维：《山中》）
寒雨连江夜人吴，平明送客楚山孤————（王昌龄：《芙蓉楼送辛渐》）
5.描写“雨中心情”的诗句有哪些
描写“雨中心情”的诗句如下； 1、沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风.―――志南和尚《绝句》 2、渭城朝雨亦轻尘，客舍青青柳色新.――――王维《送元二使安西》 3、南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中.――――杜牧《江南春绝句》 4、夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来.―――――陆游《十一月四日风雨大作》 5、好雨知时节，当春乃发生.――――杜甫《春夜喜雨》 6、七八个星天外，两三点雨山前―――辛弃疾《西江月》 7、夜来风雨声，花落知多少.――――孟浩然《春晓》 8、清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂.-----杜牧《清明》 9、水光潋艳晴方好，山色空蒙雨亦奇.――――苏轼《饮湖上初晴后雨》 10、山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍――――文天祥《过伶仃洋》 1、[沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风. ] 译文：春天杏花绽放，飘飞的雨丝轻轻地沾在衣服上，却不曾把衣服完全湿透；轻轻吹拂人面的，带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉。
2、[渭城朝雨亦轻尘，客舍青青柳色新.] 译文：渭城的晨雨，湿润了地上的沙土，旅店旁的柳枝在雨中分外清新. 3、[南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中.] 译文：昔日到处是香烟缭绕的深邃的寺庙，如今亭台楼阁都沧桑矗立在朦胧的烟雨之中. 4、[夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来.] 译文：夜深了，我躺在床上听到那风雨的声音， 就迷迷糊糊地梦见自己骑着披甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。 5、[好雨知时节，当春乃发生.] 译文：多好的春雨啊，好像知道时节变化，到了春天，它就自然地应时而生。
6、[七八个星天外，两三点雨山前.] 译文：天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨。 7、[夜来风雨声，花落知多少.] 译文：夜间的春雨，淅淅沥沥地下个不停，风声显得缠绵柔美，像弦乐伴奏。
可是，雨打风吹花易落，那撒落在地上的花瓣，该有多少呢？ 8、[清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂.] 译文：清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。向人询问酒家哪里有，牧童远远地指了指杏花村。
9、[水光潋艳晴方好，山色空蒙雨亦奇.] 译文：在晴日的阳光照射下，西湖水波荡漾，闪烁着粼粼的金光.风景秀丽；在阴雨的天气里，山峦在细雨中迷蒙一片，别有一种奇特的美. 10、[山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍.] 译文：国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
6.形容雨天心情的诗句
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新. ――――王维《送元二使安西》 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中. ――――杜牧《江南春绝句》 夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来. ――――陆游《十一月四日风雨大作》 七八个星天外，两三点雨山前―――辛弃疾《西江月》 夜来风雨声，花落知多少.――――孟浩然《春晓》 水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇.――――苏轼《饮湖上初晴后雨》 山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍――――文天祥《过伶仃洋》 空山新雨后，天气晚来秋————（王维：《山居秋瞑》） 山路元无雨，空翠湿人衣————（王维：《山中》） 寒雨连江夜人吴，平明送客楚山孤————（王昌龄：《芙蓉楼送辛渐》） 昨夜风疏雨骤.浓睡不消残酒.试问卷帘人，却道海棠依旧.知否？知否？应是绿肥红廋.——李清照 《如梦令》雨恨云愁，江南依旧称佳丽.——王禹偁《点绛唇》 粉蝶双双穿槛舞，帘卷晚天疏雨.——毛熙震《清平乐》 天街小雨润如酥，草色遥看近却无.最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都--唐韩愈《早春呈水部张十八员外》 过雨荷花满院香，沈李浮瓜冰雪凉 宋·李重元《忆王孙·夏词》 残云收夏暑，新雨带秋岚 唐·岑参《水亭送华阴王少府还县》 过雨荷花满院香，沈李浮瓜冰雪凉 宋·李重元《忆王孙·夏词》 雨色秋来寒，风严清江爽 唐·李白《酬裴侍御对雨感时见赠》 宿雨朝来歇，空山秋气清 唐·李端《茂陵山行陪韦金部》 雨径绿芜合，霜园红叶多 唐·白居易《司马宅》 自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁.——宋·秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》 风雨凄凄，鸡鸣喈喈.既见君子，云胡不夷？风雨潇潇，鸡鸣胶胶.既见君子，云胡不瘳？风雨如晦，鸡鸣不已.既见君子，云胡不喜？——诗经《风雨》 客心已百念，孤游重千里.江暗雨欲来，浪白风初起.——南北朝·何逊【相送】 行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声.——唐·白居易《长恨歌》 青草湖中万里程，黄梅雨里一人行.愁见滩头夜泊处，风翻暗浪打船声.——唐·白居易《浪淘沙》 风回云断雨初晴，返照湖边暖复明.——唐·白居易《南湖春早》 大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语.嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘.——唐·白居易《琵琶行并序》 红板江桥青酒旗，馆娃宫暖日斜时.可怜雨歇东风定，万树千条各自垂.——唐·白居易《杨柳枝》 早蛩啼复歇，残灯灭又明.隔窗知夜雨，芭蕉先有声.——唐·白居易《夜雨》 巴东船舫上巴西，波面风生雨脚齐.水蓼冷花红簌簌，江蓠湿叶碧凄凄.——唐·白居易《竹枝》 宿空房，秋夜长，夜长无寐天不明.耿耿残灯背壁影，萧萧暗雨打窗声.——唐·白居易《上阳白发人》 卧迟灯灭后，睡美雨声中.----唐·白居易《秋雨夜眠》 西原驿路挂城头，客散江亭雨未收.——唐·岑参《虢州后亭送李判官使赴晋绛得秋字》 雨歇杨林东渡头，永和三日荡轻舟.——唐·常建《三日寻李九庄》 岧峣太华俯咸京，天外三峰削不成.武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴.河山北枕秦关险，驿路西连汉畤平.借问路旁名利客，何如此处学长生.——唐·崔颢《行经华阴》 苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑？燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒.——唐·戴叔伦《苏溪亭》 好雨知时节，当春乃发生.随风潜入夜，润物细无声.野径云俱黑，江船火独明.晓看红湿处，花重锦官城.——唐·杜甫《春夜喜雨》 鸿飞冥冥日月白，青枫叶赤天雨霜.——唐·杜甫《寄韩谏议注》 床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝.自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻！安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山.——唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数？君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土.——唐·杜甫《贫交行》 夜雨剪春韭，新炊间黄粱.主称会面难，一举累十觞.——唐·杜甫《赠卫八处士》 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风.南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中.——唐·杜甫《江南春绝句》 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂.借问酒家何处有？牧童遥指杏花村.——唐·杜牧《清明》 雨过一蝉噪，飘萧松桂秋.青苔满阶砌，白鸟故迟留.——唐·杜牧《题扬州禅智寺》 寒蝉凄切.对长亭晚，骤雨初歇.------柳永《雨霖铃 》。
7.关于描写下雨天的美好心情的诗词
关于描写下雨天的美好心情的诗词包括：
1、唐代杜甫《春夜喜雨》
原文：
好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。
译文：
好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。
浓浓乌云，笼罩田野小路；点点灯火，闪烁江上渔船。明早再看带露的鲜花，成都满城必将繁花盛开。
2、南宋志南《绝句·古木阴中系短篷》
原文：
古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。
译文：
我在高大的古树阴下拴好了小船；拄着拐杖，走过小桥，恣意欣赏这美丽的春光。
丝丝细雨，淋不湿我的衣衫。它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
3、唐代王维《山居秋瞑》
原文：
空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。
译文：
一阵新雨过后，青山翠谷越发显得静幽，夜幕降临，凉风习习，更令人感到秋意浓厚。明亮的月光照映着松林，泉水从石上潺潺流过。
竹林中传来阵阵欢声笑语，原来是洗衣少女们归来，莲叶浮动，那是顺流而下的渔舟。尽管那春天的芬芳早已逝去，我陶醉在这美妙的秋色中，依然向往长留。
4、唐代韩愈《早春呈水部张十八员外》
原文：
天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
译文：
京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。
这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
5、宋代苏轼《饮湖上初晴后雨二首（其二）》
原文：
水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
译文：
晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。
如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。
8.形容雨天心情不好的诗句
代别离·秋窗风雨夕
清代：曹雪芹
秋花惨淡秋草黄，耿耿秋灯秋夜长。
已觉秋窗秋不尽，那堪风雨助凄凉！
助秋风雨来何速？惊破秋窗秋梦绿。
抱得秋情不忍眠，自向秋屏移泪烛。
泪烛摇摇爇短檠，牵愁照恨动离情。
谁家秋院无风入？何处秋窗无雨声？
罗衾不奈秋风力，残漏声催秋雨急。
连宵霢霢复飕飕，灯前似伴离人泣。
寒烟小院转萧条，疏竹虚窗时滴沥。
不知风雨几时休，已教泪洒窗纱湿。
译文
秋天花草凋零，微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
已经觉得窗外是无尽的秋色，哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
秋天的风雨来的何其迅速，惊破了梦中的绿色。
怀着秋日的感伤无法入眠，向着屏风移动流泪的蜡烛。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台，牵动了愁怨和离别的情绪。
谁家的庭院没有秋风侵入，那里秋日的窗外没有雨声？
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量，秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
整夜连绵的秋雨，就像陪伴着即将离别的人哭泣。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条，窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
不知风雨何时才能停止，泪已经打湿了窗纱。
2、菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨
清代：纳兰性德
萧萧几叶风兼雨，离人偏识长更苦。欹枕数秋天，蟾蜍下早弦。
夜寒惊被薄，泪与灯花落。无处不伤心，轻尘在玉琴。
译文
风雨萧萧，落叶片片。秋夜里，数着长更，更长愁更长。这时候，斜靠在枕头上，仰望星空。月亮已经经过了上弦，慢慢趋于圆满。秋风秋雨，寒凉惊心。
罗衾不耐，孤枕难忍。号角催晓，漏滴花阴。泪花伴随着灯花，被烧成灰烬。没有一个地方不让人伤心。瑶琴知我意，也早已蒙上了一层薄薄的灰尘。
3、秋夜独坐
唐代：王维
独坐悲双鬓，空堂欲二更。
雨中山果落，灯下草虫鸣。
白发终难变，黄金不可成。
欲知除老病，唯有学无生。
译文
独自坐着悲伤双鬓已白，在秋夜空堂上将近二更。
山间野果在秋雨中落下，草中虫子到灯下来低鸣。
头上白发始终难以变黑，炼丹中仙药也至今未成。
要知怎样消除衰老疾病，唯有学佛修成不灭不生。
4、夜游宫·竹窗听雨
宋代：吴文英
竹窗听雨，坐久隐几就睡，既觉，见水仙娟娟于灯影中
窗外捎溪雨响。映窗里、嚼花灯冷。浑似萧湘系孤艇。见幽仙，步凌波，月边影。
香苦欺寒劲。牵梦绕、沧涛千顷。梦觉新愁旧风景。绀云欹，玉搔斜，酒初醒。
译文
窗外雨水掠过小溪，发出了清脆的声响。屋里的孤灯显得格外的亮，但也格外的清冷。词人独自一人在屋中小憩，这种感觉真像乘坐孤舟在湘江之上漂荡。此时，仿佛湘君轻挽裙带，水上盈盈步微月，皎洁与清冷的月光映照在她身上。
水仙发出清冽的香气，可是受到寒气的侵袭，使她想起生长在千顷波涛的江湖岸边时的生活。虽有新愁涌上心头，但依然沉浸在旧梦中。隐约仙子的秀发闪耀着动人的光泽且蓬松欹侧，玉簪也微微斜着，直到仙子渐渐远去，词人的酒意才微醒。
5、虞美人·听雨
宋代：蒋捷
少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中。江阔云低、断雁叫西风。
而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。
译文
年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年，在异国他乡的小船上，看蒙蒙细雨，茫茫江面，水天一线，西风中，一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
而今，人已暮年，两鬓已是白发苍苍，独自一人在僧庐下，听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的，还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
