《汉江临泛/汉江临眺》译文鉴赏及注释赏析 唐代：王维 楚塞三湘接，荆门九派通。 江流天地外，山色有无中。 郡邑浮前浦，波澜动远空。 襄阳好风日，留醉与山翁。 《汉江临泛 / 汉江临眺》译文 汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。 江水滔滔远去，好像一直涌流到天地之外，两岸山色时隐时现，若有若无。 远处的城郭好像在水面上飘动，波翻浪涌，辽远的天空也仿佛为之摇荡。 襄阳的风景天气好，我要与山翁共醉于此。 《汉江临泛 / 汉江临眺》注释 汉江：即汉水，流经陕西汉中、安康，湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感，到汉口流入长江。诗题在元代方回的...
游终南山翻译及赏析 古诗原文 南山塞天地，日月石上生。 高峰夜留景，深谷昼未明。 山中人自正，路险心亦平。 长风驱松柏，声拂万壑清。 即此悔读书，朝朝近浮名。 译文翻译 终南山高大雄伟，塞满了整个天地，太阳和月亮都是从山中的石头上升起落下。 当终南山其他地方都已被夜色笼罩时，高高的山峰上还留着落日的余晖； 而当终南山其他地方都已经洒满阳光时，深深的幽谷中还是一片昏暗。 终南山矗立在那儿不偏不斜，山中居住的人也和这山一样爽直正派，虽然山路陡峭，崎岖不平，但他们却心地平坦，从不会有路险身危的感觉。 山高风长，长风吹动松柏，松枝松叶在风中呼呼作响，松涛...
金陵望汉江翻译及赏析 古诗原文 汉江回万里，派作九龙盘。 横溃豁中国，崔嵬飞迅湍。 六帝沦亡后，三吴不足观。 我君混区宇，垂拱众流安。 今日任公子，沧浪罢钓竿。 译文翻译 长江延绵曲折长达万里，分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢，泛滥于中国，波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后，三吴已没有了昔日之盛，无足称赏。我朝圣明之君统一天下，垂衣拱手无为而冶。今天的任公子，已无需沧海垂钓而罢竿了。 注释解释 派：河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘：盘踞。 横溃：泛滥。豁：打开。中国：中南地区。 崔嵬：山峦高耸的样子，这里用长,J-i皮涛的...
白沟行翻译及赏析 古诗原文 白沟河边蕃塞地，送迎蕃使年年事。 蕃马常来射狐兔，汉兵不道传烽燧。 万里鉏耰接塞垣，幽燕桑叶暗川原。 棘门灞上徒儿戏，李牧廉颇莫更论。 译文翻译 白沟河是宋辽交界的边塞之地，年年都有送迎辽国使臣的事情。 辽国人常常借口打猎亲侵扰边界，边界上的驻军却不知道点燃烽火发出警报。 边塞护卫着广阔的农业生产地区，幽燕两州韵蚕桑生产又占宿极重要的地位。 可是边界上的守将对此毫无所知，他们把自己的’工作当儿戏，如果想找像李牧、廉颇那样的良将，那就更是找不到了。 注释解释 白沟：宋辽之间的界河。西起沉远泊（今河北保定市北面），东至泥沽...
留别于十一兄逖裴十三游塞垣译文及赏析 古诗原文 太公渭川水，李斯上蔡门。 钓周猎秦安黎元，小鱼鵕兔何足言？ 天张云卷有时节，吾徒莫叹羝触藩。 于公白首大梁野，使人怅望何可论？ 即知朱亥为壮士，且愿束心秋毫里。 秦赵虎争血中原，当去抱关救公子。 裴生览千古，龙鸾炳天章。 悲吟雨雪动林木，放书辍剑思高堂。 劝尔一杯酒，拂尔裘上霜。 尔为我楚舞，吾为尔楚歌。 且探虎穴向沙漠，鸣鞭走马凌黄河。 耻作易水别，临歧泪滂沱。 译文翻译 姜太公在渭水边钓鱼， 李斯出上蔡门打猎。 钓的是周文王猎的是秦始皇，目的是安黎民平天下，那些小鱼狡兔有什么意思...
《西平乐·稚柳苏晴》译文及赏析 宋朝：周邦彦 元丰初，予以布衣西上，过天长道中。后四十余年，辛丑正月，避贼复游故地。感叹岁月，偶成此词。 稚柳苏晴，故溪歇雨，川迥未觉春赊。驼褐寒侵，正怜初日，轻阴抵死须遮。叹事逐孤鸿尽去，身与塘蒲共晚，争知向此，征途迢递，伫立尘沙。念朱颜翠发，曾到处，故地使人嗟。 道连三楚，天低四野，乔木依前，临路敧斜。重慕想、东陵晦迹，彭泽归来，左右琴书自乐，松菊相依，何况风流鬓未华。多谢故人，亲驰郑驿，时倒融尊，劝此淹留，共过芳时，翻令倦客思家。 《西平乐·稚柳苏晴》译文 柳才甦(sū)、雨方停，川流悠悠远去，不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒，春...
《青玉案·碧山锦树明秋霁》译文及鉴赏 《青玉案·碧山锦树明秋霁》 宋朝：曹组 碧山锦树明秋霁。路转陡，疑无地。忽有人家临曲水，竹篱茅舍，酒旗沙岸，一簇成村市。 凄凉只恐乡心起。凤楼远、回头谩凝睇。何处今宵孤馆里，一声征雁，半窗残月，总是离人泪。 《青玉案·碧山锦树明秋霁》古诗简介 《青玉案·碧山锦树明秋霁》是北宋词人曹组所作的一首词。此词写的是羁旅乡愁。上片写景，描绘出一幅生动如画的秋山行旅图。下片抒情，表达对家乡和亲人的深深思念。全词词语通俗，笔调自然，行文起伏跌宕，曲折有致，构思巧妙，笔触凝练，语言质朴自然。 《青玉案·碧山锦树明秋霁》翻译/译文 秋雨初晴，...
武威送刘判官赴碛西行军译文及赏析 古诗原文 火山五月行人少，看君马去疾如鸟。 都护行营太白西，角声一动胡天晓。 译文翻译 五月的火焰山行人稀少，看着您骑马迅疾如飞鸟。 都护军营在太白星西边，一声号角就把胡天惊晓。 注释解释 武威：即凉州，今甘肃武威。判官：官职名，为地方长官的僚属。碛西：即沙漠之西，指安西。行军：指出征的军队。 火山：即火焰山，在今新疆，从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。 都护行营：指安西节度使高仙芝的行营。行营：出征时的军营。太白：即金星。古时认为太白是西方之星，也是西方之神。 角：军中乐器，亦用以报时，略似今日的军号。 创作背...
爱莲说的文言文及翻译 导语：莲花，曾是古往今来文人笔下高歌咏叹的对象，下面是小编整理的爱莲说的文言文及翻译，欢迎阅读参考！ 爱莲说原文： 水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。 予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人? 牡丹之爱，宜乎众矣。 注释 晋陶渊明独爱菊：晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427)，一名潜，字元亮，自称五柳先生，世称靖节先生，东晋浔阳柴桑(现在江西省九江县...
