“再接再厉”为何用“厉”

“再接再厉”的“厉”与“勉励”的“励”意义不同。前者义为“磨快”，后者义为“劝勉、勉励”。

这个成语来源于唐代韩愈和孟郊的《斗鸡联句》：“一喷一醒然，再接再厉乃”。原指公鸡相斗时，在每次交锋之前，先磨一下嘴。后多作“再接再厉”，比喻继续努力。

另外，“再接再厉”的“厉”还同“厉兵秣马”的“厉”。所以，只要联想到“努力打磨兵器，随时准备战斗”的画面，就不会把“厉”写成“励”了。