“女人如衣服、兄弟如手足”的下一句是什么？

下一句：衣服破，尚可缝；手足断，安可续。

译文：衣服破了可以缝起来，手足断了却接不上去。旧时比喻妻子去世可以续娶，兄弟去世就无法弥补。

这句话主要想要表达的是兄弟之情大于男女之情。男女之情破裂了，还可以接续。但若是兄弟之情出现裂痕，那就无法挽回了。

出处：《三国演义》第十五回：太史慈酣斗小霸王 孙伯符大战严白虎。

当时，陶谦去世了，刘备成了徐州城主。后来刘备亲自抵御袁术，留张飞留守徐州。但是张飞喝酒误事丢了徐州，还将刘备媳妇儿留在徐州。于是张飞羞愧难当想要自杀。而刘备说出这句话才劝住张飞。

扩展资料

“女人如衣服、兄弟如手足”背景解析：

这句话是对刘备本人的真实写照。刘备对于关羽、张飞二人的情感，可谓是情比金坚。不仅在二人生前给予大权、信任，还在二人死后，为了报仇，不惜动用整个蜀汉的力量，导致蜀汉的间接灭亡。可见刘备对于兄弟的重视。

但是相较而言，刘备对于女子，就显得十分薄情了。刘备一辈子打败仗，多次率残兵逃亡。这期间，他多次抛弃自己的妻子，甚至有妻子在期间被杀死。可见刘备说的这句话是对自己的真实写照。也正因为这样，刘备才得以获得诸多兄弟的支持，成就大业。

扫墓，兄弟如手足，女人如衣服。长安一片月，万户捣衣声。