Happy Life at School Catherine Wang arrived in the UK in January 1999. In order to develop and extend her English language skills, she spent the first few months at Sherborne International College. Then she joined Aldenham to take a two-year'A'level course, which will enable her to enter a British university. Catherine found that the emphasis on maths and science in China had equipped her well for two of her“A” levels----maths and physics. To challenge① her imagination, she chose art as her third subject. She said it was quite rewarding② and challenging. Although Catherine left a little, lonely at first, she said she was very grateful for the friendliness shown to her by the teachers at Aldenham. Catherine has found the international mix of cultures very refreshing③.As well as making friends, both boys and girls from a number of cultures, Catherine found it comforting to meet other Chinese pupils at the school. The house facilities④include a separate girls' sitting room and the use of a kitchen, though, she said the school food was good. She is a hard working pupil and values the opportunity to study in England. She hopes her results will enable her parents to be proud of her achievements. Catherine plans to study at a leading university in the UK before returning to China to work. Summing up her time at the school, Catherine said,“I have been very happy at Aldenham and I know I will never forget the experience. I have learnt a great deal from the English culture and my English has improved enormously⑤. The school has been good at recognizing the needs of foreign students. For example, we went out as a crowd last week to celebrate the Chinese New Year. It was great.” 词语解释 ①challenge ['tM$lindN] v.鞭策;挑战 ②rewarding [ri'w&:ding] a.有得益的;值得做的 ③refreshing [ri'freMiR] a.使人耳目一新的 ④facility [f 'sil ti] n.(复数)设备;方便 ⑤enormously [i'n&:m sli] ad.大大地,巨大地 写法指要 人物特写要对人物的生平和事迹进行纵述,所以,文章一般都比较长。
这里选的是一篇短小的特写,也可把它称为人物专访。人物特写不像消息报道那样全面和完整,而是聚焦在人物的某几个方面,像影视的特写镜头一样,突出人物的某些特殊情况。
本文集中叙述了Catherine在英国预科学校Aldenham学习的四个镜头,即开始的感受、食宿情况、学习情况和对未来的打算、她自己的谈话。 I am a middle school student .My school life is very colourfui . In the morning,we have four lessons ,Than we go to have lunch . After lunch we can play in the playground .Girls often chat under the tree .Boys always play baskerball. After classes we sometimes do some shopping ,chat with each other see films . I love my school life ! I like my school .My school life is nice,too.Now,I will tell you something about my school life.I usually qo to school at seven o"clock.We have eight lessons every day.At about five o"clock,Igo homeand do my homework.My school life isn"tvery intreseting,but it is very useful for me. My School Life Different people have different opinions about school life.As for me,I think it likes a cup of coffee.Maybe a little bitter,but I really enjoy it.Some students hate homework a lot.But I don't agree with them.Sometimes doing homework is a kind of relax.For example,when you do some creative homework.That must be very exciting and let me feel relaxed.Although sometimes we will have some problems,don't care about it.Just go ahead,nothing can make you lose interested in study.In a word,the harder we work,the better our future will be. 我的学校生活 不同的人对校园生活都有不同的观点,对于我而言,我觉得它就像一杯咖啡,或许有一点点苦涩,但是我却十分享受它。
一些学生十分厌恶作业,但是我不同意他们,有时候做作业是一种放松。举个例子,当你做些很有创意的作业时,那肯定会非常的兴奋而且使得我感到轻松。
尽管有时我们会遇到一些问题,不要在意太多,只管勇往直前,没有什么事物会使我们对学习失去兴趣。总而言之,我们越努力,我们的未来就会越美好。
When I was in middle school, one of my classmates sit right beside me. His name is ChenLiang. He is my unforgettable person in my life. I remembered my mathematics was just mediocre at that time, but he was extraordinary and excellent in calculating and solving mathematic questions. He often received perfect scores. Of course, I wished I could reach at his level. Since we talked all day long after class, I asked how he could solve those difficult questions. He was so patient and polite to help me solve the problem. Gradually, I built my confidence at mathematics and finally passed the college entrance exam. My school life is so fool with his encourage. Now, we are apart, very busy, but I still remember his great attitude and willing in study and still was interested in mathematics. I am so obliged to my classmate, who is my friend always and forever.。
Happy Life at School Catherine Wang arrived in the UK in January 1999. In order to develop and extend her English language skills, she spent the first few months at Sherborne International College. Then she joined Aldenham to take a two-year'A'level course, which will enable her to enter a British university. Catherine found that the emphasis on maths and science in China had equipped her well for two of her“A” levels----maths and physics. To challenge① her imagination, she chose art as her third subject. She said it was quite rewarding② and challenging.Although Catherine left a little, lonely at first, she said she was very grateful for the friendliness shown to her by the teachers at Aldenham. Catherine has found the international mix of cultures very refreshing③.As well as making friends, both boys and girls from a number of cultures, Catherine found it comforting to meet other Chinese pupils at the school. The house facilities④include a separate girls' sitting room and the use of a kitchen, though, she said the school food was good. She is a hard working pupil and values the opportunity to study in England. She hopes her results will enable her parents to be proud of her achievements. Catherine plans to study at a leading university in the UK before returning to China to work. Summing up her time at the school, Catherine said,“I have been very happy at Aldenham and I know I will never forget the experience. I have learnt a great deal from the English culture and my English has improved enormously⑤. The school has been good at recognizing the needs of foreign students. For example, we went out as a crowd last week to celebrate the Chinese New Year. It was great.” 词语解释 ①challenge ['tM$lindN] v.鞭策;挑战 ②rewarding [ri'w&:ding] a.有得益的;值得做的 ③refreshing [ri'freMiR] a.使人耳目一新的 ④facility [f 'sil ti] n.(复数)设备;方便 ⑤enormously [i'n&:m sli] ad.大大地,巨大地 写法指要 人物特写要对人物的生平和事迹进行纵述,所以,文章一般都比较长。
这里选的是一篇短小的特写,也可把它称为人物专访。人物特写不像消息报道那样全面和完整,而是聚焦在人物的某几个方面,像影视的特写镜头一样,突出人物的某些特殊情况。
本文集中叙述了Catherine在英国预科学校Aldenham学习的四个镜头,即开始的感受、食宿情况、学习情况和对未来的打算、她自己的谈话。I am a middle school student .My school life is very colourfui .In the morning,we have four lessons ,Than we go to have lunch .After lunch we can play in the playground .Girls often chat under the tree .Boys always play baskerball.After classes we sometimes do some shopping ,chat with each other see films .I love my school life ! I like my school .My school life is nice,too.Now,I will tell you something about my school life.I usually qo to school at seven o"clock.We have eight lessons every day.At about five o"clock,Igo homeand do my homework.My school life isn"tvery intreseting,but it is very useful for me. My School Life Different people have different opinions about school life.As for me,I think it likes a cup of coffee.Maybe a little bitter,but I really enjoy it.Some students hate homework a lot.But I don't agree with them.Sometimes doing homework is a kind of relax.For example,when you do some creative homework.That must be very exciting and let me feel relaxed.Although sometimes we will have some problems,don't care about it.Just go ahead,nothing can make you lose interested in study.In a word,the harder we work,the better our future will be.我的学校生活 不同的人对校园生活都有不同的观点,对于我而言,我觉得它就像一杯咖啡,或许有一点点苦涩,但是我却十分享受它。
一些学生十分厌恶作业,但是我不同意他们,有时候做作业是一种放松。举个例子,当你做些很有创意的作业时,那肯定会非常的兴奋而且使得我感到轻松。
尽管有时我们会遇到一些问题,不要在意太多,只管勇往直前,没有什么事物会使我们对学习失去兴趣。总而言之,我们越努力,我们的未来就会越美好。
Campus life ornament my path, it in my heart will always be good. Campus life not only looks boring course, still have next class students of laughter and EnEnYuanYuan and knowledge heart! Sometimes cat-and-dog, can skywarp, sometimes silence speechless, everything was quiet! If only dull course, it is not our campus life, we are in the study is growing, Also in the growth of learning, The entertainment study, also in the study entertainment! This is our campus life! Now, we still smile in the campus tree-lined road to walk, and the most happy moments. When we leave the campus that moment comes, then let us looking at our path, I believe, we have to feelings. Have no pride of wasting time, have a plenty of to the glorious future longings! I believe that the unforgettable campus life will become our best memories。
对译:《My campus life 》——《难忘校园生活》Campus life ornament my path, it in my heart will always be good. 校园生活点缀了我的人生之路,它在我心中永远是美好的。Campus life not only looks boring course, still have next class students of laughter and EnEnYuanYuan and knowledge heart! Sometimes cat-and-dog, can skywarp, sometimes silence speechless, everything was quiet! 校园生活不仅仅只有看似枯燥的课程,还有下课时同学们的欢声笑语、恩恩怨怨以及求知的心!有时吵吵闹闹、能闹翻天,有时沉默无语、万籁俱寂!If only dull course, it is not our campus life, we are in the study is growing, Also in the growth of learning, The entertainment study, also in the study entertainment! This is our campus life! 如果仅仅只有枯燥的课程,那不是我们的校园生活,我们是在学习中成长着;也在成长中学习着;在娱乐中学习,也在学习中娱乐!这才是我们的校园生活!Now, we still smile in the campus tree-lined road to walk, and the most happy moments. When we leave the campus that moment comes, then let us looking at our path, I believe, we have to feelings. Have no pride of wasting time, have a plenty of to the glorious future longings! I believe that the unforgettable campus life will become our best memories。
现在,我们依然微笑着在校园的林荫小路上散步,撒下最快乐的时光。当我们离开校园的那一刻来临时,再让我们回首看我们走过的路,我相信,我们有的是恋恋不舍的感情;有的是没有虚度年华的自豪,有的是对美好未来的憧憬!我相信,那难忘的校园生活一定会成为我们最美好的回忆。
..提问者评价thank you very much!。
Campus life ornament my path, it in my heart will always be good. Campus life not only looks boring course, still have next class students of laughter and EnEnYuanYuan and knowledge heart! Sometimes cat-and-dog, can skywarp, sometimes silence speechless, everything was quiet! If only dull course, it is not our campus life, we are in the study is growing, Also in the growth of learning, The entertainment study, also in the study entertainment! This is our campus life! Now, we still smile in the campus tree-lined road to walk, and the most happy moments. When we leave the campus that moment comes, then let us looking at our path, I believe, we have to feelings. Have no pride of wasting time, have a plenty of to the glorious future longings! I believe that the unforgettable campus life will become our best memories。
对译:《My campus life 》——《难忘校园生活》Campus life ornament my path, it in my heart will always be good. 校园生活点缀了我的人生之路,它在我心中永远是美好的。Campus life not only looks boring course, still have next class students of laughter and EnEnYuanYuan and knowledge heart! Sometimes cat-and-dog, can skywarp, sometimes silence speechless, everything was quiet! 校园生活不仅仅只有看似枯燥的课程,还有下课时同学们的欢声笑语、恩恩怨怨以及求知的心!有时吵吵闹闹、能闹翻天,有时沉默无语、万籁俱寂!If only dull course, it is not our campus life, we are in the study is growing, Also in the growth of learning, The entertainment study, also in the study entertainment! This is our campus life! 如果仅仅只有枯燥的课程,那不是我们的校园生活,我们是在学习中成长着;也在成长中学习着;在娱乐中学习,也在学习中娱乐!这才是我们的校园生活!Now, we still smile in the campus tree-lined road to walk, and the most happy moments. When we leave the campus that moment comes, then let us looking at our path, I believe, we have to feelings. Have no pride of wasting time, have a plenty of to the glorious future longings! I believe that the unforgettable campus life will become our best memories。
现在,我们依然微笑着在校园的林荫小路上散步,撒下最快乐的时光。当我们离开校园的那一刻来临时,再让我们回首看我们走过的路,我相信,我们有的是恋恋不舍的感情;有的是没有虚度年华的自豪,有的是对美好未来的憧憬!我相信,那难忘的校园生活一定会成为我们最美好的回忆。
..提问者评价thank you very much!。
校园里难忘的一件事 校园里收藏着成长之谱,满满的,一页页,沉甸甸的。
有一件事让我难以忘怀,永远铭记在我脑中,让我终身受益。 一个清香袅袅的早晨,墙角里密密麻麻的三角梅,给春夏的气息补充了饱满的温暖。
小叶显得格外精神,绿得可爱,绿得美丽,绿得新鲜,绿得舒畅,绿得清新。跨跃层层阶梯,来到教室。
今天似乎安静了许多,好像感觉有一种异样的事要发生。杜老师推开了蓝色的门,叫我们看课文,再抽查我们谈感受。
墙外的三角梅化开得那么艳丽,那么鲜红,那么夺目,预感老师会让我来谈,但我也没太多顾虑。杜老师发话了,要抽查我们谈感受。
我听后感觉恐慌了:如果抽到我,该怎么办?想着想着,老师开始“扫描”了,老师的目光突然转向了我,我心里紧张无比,但还是装着兴奋的表情走上前台。 大家的目光一齐投向我,我不得不吐出一两个字来吱吱唔唔,因为我胆小,感觉很难受,真不好意思。
老师叫我不要紧张,放松一下。我细微听见了一声掌声,接着,十声、一片……我鼓起勇气,正准备谈时,感觉有千千万万双眼睛盯着我,在嘀咕,在议论。
老师以为我说不出来,说:“下去吧,今天主要目的是要让每一个胆小的同学把每一件事都当成平凡的事来对待”。此时,我脸通红,说不出的委曲和无耐,跌跌撞撞地回到了座位。
下午,老师同样还是抽我回答,我一字一句,流利如流,像一首优美的旋律回荡在整个教室。 从那以后,我深深懂得:只要有自信,没有什么不可以的。
校园里难忘的一件事 记得那是一个爽晴的日子。下午第一节体育课,太阳火辣辣地烤着大地,天气干爽、燥热。
嗓子里几乎要冒烟了,渴死了,想喝水的念头愈来愈强烈,如果能喝一口清凉的冰水,那该是一件多么惬意的事啊! 正想着,下课的铃声响了。我既没带水也没带钱,该怎么办呢?左右为难时,远远看到芳芳和媛媛各自拿着一包冰水走过来。
我眼前一亮,飞快地跑过去,“渴死了,能不能给我喝一口?”两姐妹默然着,谁也不说话。心灰灰的,冷冷的。
不愿再多问一句。“哼!还好朋友呢,连口冰水都不给喝,太不够意思了。”
我垂头丧气地回到教室座位上,趴在桌子上,口渴的就像传说中的夸夫,嗓子干得都冒烟了。我觉得委屈极了,最好的朋友在我最困难的时候竟没有一个肯帮我的,眼泪在眼眶里直打转。
细心的同桌李,看到我的不快,问清事情的原因,毫不犹豫地拿出了自己的水。我心中的感谢无法用语言表达,心快乐得像只飞翔的鸽子,我大口大口地喝起来,水,真甜、真爽啊!这友谊的滋味,比水更甜、更爽。
后来芳芳、媛媛告诉我,这段时间甲型H1N1流感病毒传染的这么厉害,而她俩有点感冒,所以不敢把水给我喝。听了她们的解释,我松了口气,我说嘛,好朋友怎么会不理我。
于是我握着拳头警告她俩,今后有事一定要说清楚。 以后,不论遇到什么事,我会记得在别人最需要的时候,毫不犹豫地给予,像我的同桌----李。
赠予玫瑰之手,手留余香。
When I was in middle school, one of my classmates sit right beside me. His name is ChenLiang. He is my unforgettable person in my life.
I remembered my mathematics was just mediocre at that time, but he was extraordinary and excellent in calculating and solving mathematic questions. He often received perfect scores. Of course, I wished I could reach at his level. Since we talked all day long after class, I asked how he could solve those difficult questions. He was so patient and polite to help me solve the problem. Gradually, I built my confidence at mathematics and finally passed the college entrance exam. My school life is so fool with his encourage.
Now, we are apart, very busy, but I still remember his great attitude and willing in study and still was interested in mathematics. I am so obliged to my classmate, who is my friend always and forever.
My School I study in the No. I middle school, where there are three grades and thirty-two classes. It is not big but very beautiful. In the center of the school there is a new teaching building, which is very clean and beautiful. The lab building and the library are to the east of the new building. There all kinds of book in the library. You can enioy them as many as you like. South of the new building lies a playground and it's very big. On the playground, you can have sports such as football. basketball. You'd better play basketball as there are four basketball grounds in our school, You can enjoy yourself very much. There are many trees in our school.Grass is everywhere. In front of the new building there are two gardens in which, there are flowers of all colours. We are studying hard in our school, Our life is happy and intcrcsting. I love our school very much. 我的学校 我就读于一中。
学校有3个年级,32个班,它并不大,但是很漂亮。 校园中央是新建成的干净、美丽的教学大楼。
实验楼和图书楼在新楼的东侧。图书馆有各种各样的书,你可以随意阅读。
操场在新楼的南边,它很大,你可以在操场上做你喜欢的运动,如足球、篮球。你最好打篮球——因为学校共有四块篮球场地——你一定会玩得十分尽兴。
学校种了许多树木,草坪随处可见。新楼的前面有两个花园;园里的鲜花五颜六色。
我们学习刻苦,生活愉快而有趣。我爱我们的学校。
今天下午,学校要开家长会,昨天晚上,我和妹妹给爸爸妈妈打了电话,让他们来开家长会,爸爸妈妈都同意了,我们俩可真高兴,因为我们终于可以见到我们最想念的爸爸妈妈了。就在打完电话的时候,我就一直盼望着明天的家长会。
第二天,我就早早地起来了,希望下午快点来到。
下午终于来到了,我和妹妹快速地吃完午饭,穿上衣服,像一匹小野马奔向学校,我和妹妹站在道路两旁看一辆又一辆的出租车,心里想着:究竟爸爸妈妈会坐哪辆出租车来开家长会呢?高兴的时刻终于来了,看到爸爸妈妈从出租车里走出来,我象小鸟一样跑过马路,扑到妈妈怀里。随后,爸爸到妹妹的班去开家长会,妈妈去我的班开。我和妹妹在外面边玩边等他们。天气好冷啊!我的脚冻得冰凉冰凉的。就在这个时候,忽然,爸爸走出来了,我飞快地跑过去,爸爸说:“我该记的,都记了,可是,家长会还是没开完。”我说“爸爸,您既然该记的都记了,您就陪陪我们吧!女儿们可是很想念您的。”爸爸同意了,他说要领我们俩去逛街,去吃汉堡包。我可真高兴,因为,以前我说干什么,他总是摇摇头说:“太忙,太忙,没时间。”而这次,跟平常完全不一样,我们打车到了汉堡包店,爸爸给我们买了一小块蛋糕,叫我和妹妹一起吃。虽然蛋糕不怎么甜,可是吃在嘴上,心里美滋滋的。吃完蛋糕,爸爸还给我和妹妹买了好几个面包,让我们回奶奶家以后再吃。汉堡包吃完了,爸爸又领我和妹妹去书店,到了书店,我相中了一本钢笔字帖,妹妹相中了一本故事书,爸爸二话没说,就给我们买了下来,然后,爸爸就打车把我和妹妹送回奶奶家。在车上我就问爸爸:“您今天对我们怎么这么好呀?”爸爸回答说:“好几个星期没看见你们了,非常想你们。”说心里话我也非常想爸爸。
就从今天起,我不再和爸爸那么陌生了,因为我知道爸爸也喜欢我,跟我非常亲切。我真想亲切地叫一声:“爸爸,您真好!”
I have just left junior middle school but I will never forget my school life there . My friendly classmates often flash in my mind. We often played and studied together . Our teachers were so strict with us but too patient with us. They often told us to study hard to realize our dreams. The playground and the teaching building were full of our laughters and cheers. All of these have become an unforgettable and wonderful recall.。
我们是专业的WordPress网站建设团队,提供高品质的WordPress主题。新主题微信公众号:www-xintheme-com,欢迎热爱WordPress的每一位朋友关注!
学习鸟网站是免费的综合学习网站,提供各行各业学习资料、学习资讯供大家学习参考,如学习资料/生活百科/各行业论文/中小学作文/实用范文实用文档等等!
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
Copyright © 2016 学习鸟. 页面生成时间:1.027秒