田园乐七首·其六 / 闲居 -王维

田园乐七首·其六 / 闲居
作者：王维 朝代：唐代

原文
桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。
花落家童未扫，莺啼山客犹眠。

译文
桃花紫红，依然残藏着晚上的雨露；
碧柳翠绿，仍旧伴随着朝晨的烟霭；
花瓣落满小路，家里的佣人还未曾清扫；
黄莺鸟早早啼鸣，而住在山里的人还在惬意悠然得熟睡……

注释
①此诗一作皇甫冉诗，重见全唐诗卷二三九皇甫冉集，题作《闲居》。按:以作王维为是，说见陈铁民《王维诗真伪考》。
②莺:全诗校:“一作鸟。”